Люди на инвалидных колясках не смогут пользоваться метро, чтобы добраться до самого большого госпиталя Квебека, вплоть до 2019 года. Об этом заявило правительство Квебека. Адаптированный выход из метро Vendôme к медицинскому Центру McGill (Centre universitaire de santé McGill – CUSM).появится не раньше этого времени. Строительство этого выхода, снабженного лифтами и пешеходным туннелем, обойдется в 76,5 миллионов долларов. В настоящее время станция Vendôme не адаптирована под пациентов больницы с ограниченным физическими возможностями: лестница из 30 ступенек отделяет выход из метро от подземных переходов. Министр Транспорта Квебека Робер Поети подчеркнул, что новая конструкция будет введена в строй в конце лета 2019 года. А пока пожилые люди, инвалиды и другие граждане с ограниченными физическими возможностями могут попасть в госпиталь на специальном автобусе, который ходит от станции метро Lionel-Groulx прямо до дверей медицинского центра.