Сотрудник Полиции Квебека обвиняется в мошенничестве на сумму более чем в 5 000$. Эту информацию подтвердило накануне полицейское управление. 39- летний Николя Ландри (Nicolas Landry) сознательно сообщил своему врачу ложную информацию, чтобы тот продлил ему больничный. Лежа дома, он спокойно получал зарплату. Сержант Ландри был арестован, однако его отпустили на свободу под подписку о невыезде. 4 сентября он предстанет перед судом во дворце правосудия Монреаля. В настоящий момент он отстранен от обязанностей без сохранения заработной платы.