Количество говорящих на французском языке неуклонно снижается по всей Канаде и даже в Квебеке – таковы последние данные анализа результатов переписи населения за 2016 год, опубликованные Статистическим Бюро Канады. Это снижение нельзя назвать стремительным, но оно следует тенденции, наметившейся еще по результатам переписи 2011 года. В Квебеке количество жителей, чей родной язык французский снизилось с 79,7% в 2011 году до 78,4% в 2016. По Канаде ситуация такая: 22% в 2011, против 21,3% в 2016. Но и английский язык также немного сдал свои позиции по стране, тогда как третьи языки, наоборот, набирают популярность. Как не странно, Квебек стал единственной провинцией в Канаде, где число англофонов по рождению увеличилось: с 13,5% в 2011 до 14,4% в 2016 году. Наиболее ярко эта тенденция отмечается в Монреале, однако прослеживается и в других городах: Квебеке, Шербруке и даже Сагенее. Эксперты не могут точно объяснить этот феномен, однако предполагают, что он вызван ростом числа приезжих из других частей Канады, а также иммигрантов, говорящих на английском. Перепись показала также, что самым часто используемым языком среди иммигрантов в Квебеке является арабский (213 055 человек) – показатель, стремительно взлетевший вверх с момента последней переписи (+23,7%).