Монреаль выделит 25 миллионов долларов до 2022 года на компенсации владельцам магазинов и ресторанов, пострадавшим от городских ремонтных работ. Деньги получат, в том числе, бизнесмены, чьи заведения расположены на улицах Bishop, Sainte-Catherine и Saint-Denis в центре города. Программа добровольной финансовой помощи будет работать ретроактивно с 1 января 2016 года и позволит торговцам получить компенсации на сумму до 30 000 долларов в год. Проект будет запущен грядущей осенью. Коммерсанты, претендующие на компенсацию, должны сначала предоставить достоверные финансовые отчеты, на что власти готовы выплатить им 1000 долларов. Затем предпринимателям придется взять на себя оплату первых 15% от общего объема своих убытков, после чего городские власти компенсируют их дополнительные потери на сумму до 30 000 долларов. Получить выплаты смогут владельцы заведений, расположенных на улицах, где ремонтные подземные работы ведутся более 6 месяцев, либо на территориях, подотчетных муниципальным властям или Транспортному Обществу Монреаля, где строительство продолжается более трех лет.