В течение строительных каникул, которые начались в Квебеке, на дорогах, в парках, на пляжах и в других местах большого скопления людей будет увеличено количество полицейских патрулей. Полиция Квебека обратит особое внимание на водителей автомобилей и квадрациклов, велосипедистов и отдыхающих на лодках и яхтах. Примерно треть квебекцев уходит в отпуск в течение этого периода, и одним из следствий этого является активное дорожное движение. Строительные каникулы – это время года, когда на дорогах происходит наибольшее число смертельных ДТП и аварий, в которых люди получают серьезные травмы. В прошлом году 19 человек погибли на территории, подотчетной Полиции Квебека, и это на 5 человек больше, чем в среднем за предыдущие 5 лет. Стражи порядка обратят особое внимание на соблюдение скоростного режима, наличие у всех пассажиров пристегнутых ремней безопасности, проверят не употребляли ли водители алкоголь, а также проконтролируют использование сотового телефона.