В воскресенье – в последний день строительных каникул – квебекские дороги традиционно перегружены. Также большой наплыв отпускников, возвращающихся домой, ожидается на границе с США. Полиция удвоила свои патрули на дорогах, чтобы проконтролировать соблюдение правил дорожного движения. Предварительные итоги Полиции Квебека (Sûreté du Québec) свидетельствуют о том, что за двухнедельный период каникул на дорогах провинции в ДТП погибло 12 человек. Что касается Канадского Управления приграничных служб, то на таможне в воскресенье будут работать дополнительные сотрудники, что позволит сократить время ожидания. Управление обращает внимание туристов, что особенно большое количество желающих пересечь границу в последний день каникул обычно наблюдается между 14:00 и полуночью. Время ожидания можно проверить на сайте Управления. Здесь также можно найти советы о том, как сократить время прохождения таможенного контроля, например, власти рекомендуют заранее подготовить все необходимые документы.
