Депутаты Национального Собрания Квебека разошлись только за полночь субботы. Такое рвение к работе у квебекских законодателей обнаружилась после того как правительство решилось засекретить билль 34, ускорив, таким образом, процесс его принятия. Билль замораживает тарифы на электроэнергию в 2020 году, а позднее поднимает их на уровень инфляции.
Законопроект освобождает Hydro-Québec от ежегодной проверки со стороны Régie de l’énergie.
Билль был принят вскоре после полуночи, За проголосовали 60, а 39 против.
Все оппозиционные партии Квебека уже осудили его.
