Катастрофа с Ковидом в Индии: Результат некомпетентности или же у власти стоят мошенники?
Эта статья написана специально для редакции «Всего Монреаля» жителем Индии, студентом колледжа, другом одного из сотрудников нашей газеты. Исходный текст написан по-английски. Редакция готова предоставить оригинал и разрешает его публикацию, а такеже перепечатку на русском языке. Фамилия автора текста настоящая, это не псевдоним. Судя по всему, положение, сложившееся в Индии с Ковидом, описано без преувеличений, никаких выдумок и искажений автор не допускает. Ниже приводим текст статьи в переводе:
В Индии проживает почти пятая часть населения планеты – 1,3 миллиарда человек. И как вся планета, эта страна ведёт упорную борьбу с коронавирусом. Беглый взгляд на ситуацию покажет, что с первой волной Индия справилась относительно неплохо.
Премьер-министр даже заявил, что Индия одержала победу и успешно справилась с вирусом, но как же он ошибался! Этот бесславный момент можно сравнить разве что с тем, как экс- президент США Джордж Буш-младший гордо позировал на авианосце, держа в руках транспарант “Миссия выполнена”, считая что война в Афганистане завершена или с тем как Невилл Чемберлен размахивал листком бумаги, утверждая, что наступил эра мира после встречи с Гитлером перед самым началом Второй мировой войны.
Когда по Индии ударила вторая волна, ад вырвался наружу. Разразился один из худших гуманитарных кризисов, которые когда-либо пережила эта страна. Люди в буквальном смысле слова бегали между медпунктами, пытаясь получить доступ к кислороду, занять больничную койку, найти спасительное лекарство, справиться с плохо подготовленной к пандемии системой здравоохранения.
Система здравоохранения оказалась перегружена, система скорой помощи и интенсивной терапии коллапсировала под напором тысяч и тысяч заболевших. Тела скончавшихся от Ковида скапливаются на кладбищах и в крематориях, работники которых не справляются с таким количеством работы. А по священной реке Ганг плывут сотни мертвых тел.
Полная некомпетентность, «интересы федерального правительства», понимаемые извращённо, очевидны, но для страждущих граждан имеет значение только то, что они брошены на произвол судьбы. Потребуется длинная и отдельная статья, чтобы описать неумелые и бессмысленные действия федеральных валстей и страдания людей в период пика Короны, но не будем отвлекаться.
Мы все вздохнули с облегчением, когда Институт сыворотки Индии (SII – крупнейший в мире производитель вакцин) получил права на производство оксфордской вакцины AstraZeneca и вакцины собственной разработки Covaxin, но радость быстро угасла. Процесс вакцинирования полностью провалился – большое количество вакцины, произведённое Институтом, было экспортировано в другие страны, в то время как в самой Индии спрос на вакцину огромен. Но правительство, как всегда озабочено лишь хорошим пиаром. И эта цель благополучно достигнута.
Сегодня очевидно, что федеральное правительство Индии не разместило значительные заказы на вакцину для прививки собственных граждан. Правительство заявило, что ответственность за закупку и вакцинацию населения перекладывается на каждый штат Индии, а федеральное правительство принимает на себя лишь весьма спорную роль наблюдателя за процессом.
В действительности, международные компании по производству вакцин не готовы иметь дело с правительствами штатов, и даже Верховный суд Индии был вынужден вмешаться и в резкой форме осудить федеральное правительство, заявив, что закупка и распределение вакцин является обязанностью федерального правительства. Тогда правительство запустило онлайн-портал под названием CoWin. Предполагается, что на этом портале люди могут зарегистрироваться для получения вакцин, но и тут дело было полностью провалено.
На фото: Обычная картинка при попытке зарегистрироваться на получение вакцины на сайте госуслуг. Свободных мест нет, записаться невозможно.
Какая-либо координация между штатами и федеральным правительством в деле распределения вакцин просто отсутствует. Усилия разных уровней власти настолько не скоординированы, что граждане видят на портале записаться на свободное место, регистрируются и с надеждой отправляются на пункт вакцинации… где им отказывают в прививке потому что в этом центре вакцин не осталось.
Сегодня почти во всех центрах, чтобы получить неуловимую вакцину, люди стоят в очереди часами. Центры для раздачи жетонов, по которым можно вакцинироваться, открываются в 9 утра. Но людям приходится занимать очередь с ночи, даже с 10 часов вечера! И молодые, и пожилые приходят с фляжками кофе, чтобы постараться не заснуть. В крайнем случае приносят надувные подушки, чтобы присесть и чуток отдохнуть, когда усталость валит с ног.
В моем родном городе каждый пункт (центр) вакцинации ежедневно получает мизерное количество вакцин (примерно сотню на один пункт). Всего в городе 60-70 центров вакцинации. Таким образом, в каждый пункт постоянно стоит очередь из 2-3 тысяч жителей, из которых сегодня получат вакцину сто человек! И это в лучшем случае. В отдельные дни пункты вакцинации вообще не получают запас вакцины и вынуждены отменять приём пациентов.
Сегодня обычное утреннее зрелище — толпа бегущих людей, пытающихся получить жетон на вакцинирование. С учётом того, что на подходе третья волна, что рост числа заболеваний побил все печальные рекорды и продолжают расти, что серьезный дефицит вакцин в сочетании с некомпетентностью правительства усиливается, то для того, чтобы Индия выстояла в этой безнадёжной борьбе, потребуется не что иное, как чудо.
Автор статьи: Shanmugam, житель одного из южных городов Индии.
На фото: Обычная картина в индийских городах сегодня. Бесконечные очереди на прививку. Если повезёт, удастся привиться: