Деловой Монреаль – Новости Канады и Монреаля Монреаль, Квебек, Канада: новости, бизнес-каталог, реклама, объявления
Языковой закон цветет и пахнет.
Брокер по недвижимости из Монреаля получил штраф в 1500 долларов от Квебекского управления французского языка за размещение рекламы в социальных сетях только на английском языке.
Агент REMAX Цян Чжун сказал, что не против оплатить штраф. “Я понимаю, что правительство просто хочет продвигать французский язык, – сказал он. – У меня нет никаких личных эмоций против этого”.
Штраф был выписан из-за нарушения статьи 52 Французской Хартии Квебека, которая гласит, что “каталоги, брошюры, папки, коммерческие каталоги и любые аналогичные публикации должны быть выпущены на французском языке”. Управление сообщило, что узнало о нарушении после получения жалобы 23 октября 2019 года.
Чжун переехал в Канаду из Китая, где он привык паралельно пользоваться двумя языками. Он владеет мандаринским, официальным языком Китая, и кантонским диалектом, который также распространен в его родной провинции Гуандун.
Он работает брокером в Монреале более 10 лет. За это время Чжун неоднократно помогал родными общинам и находил дома новым китайским иммигрантам в Монреале. Он добавил, что призывает новичков изучать французский – официальный язык провинции.
“Несмотря на то, что я получил штраф, я все еще люблю Монреаль, – сказал Чжун. – Я мог бы получить вдвое или втрое больше денег в Торонто или Ванкувере, но я хочу остаться здесь”.
Он также добавил, что шумиха вокруг штрафа привлекла дополнительных покупателей в его агентство. Сайт REMAX доступен и на английском, и на французском языке.
