В самый разгар изнуряющей жары в округе Montréal-Nord вынуждено закрылось около половины открытых бассейнов. Это связано с тем, что в них просто некому работать. Так, с 16 августа замок висит на бассейнах парков Primeau и Charleroi. “Мы бы с удовольствием открыли бассейны, однако спасатели готовятся к новому учебному году или запланировали поездки перед началом учебы”, – говорит Милен Орьон (Mylène Horion), специалист по связям с общественностью этого округа. Тем не менее, некоторые искусственные водоемы все же работают. Например, бассейны парков Saint-Laurent и Ottawa. Обычно они закрываются в 19.00, но администрация приняла решение в случае необходимости продлить их работу до 20.00. К сожалению, после этого времени уже становится темно, и оставить бассейны открытыми до 21 часа не представляется возможным. Кроме того, работает крытый бассейн школы Calixa-Lavallée, лягушатник в парке Carignan, а также водные аттракционы в парке Ottawa.