*** *** ***
Эмигранту:
– Сэр, вы что здесь написали?
– Где?
– Вот здесь. В графе: «Причина выезда из страны проживания».
– «Больная печень».
– При чём тут печень?
– На трезвую голову в России жить нельзя, а печень у меня больная.
*** *** ***
Гиви, что бы стать успешным нужно взять язык, ну а что бы взять язык нужно попасть в среду…
Через неделю – слюшай, а весь неделя ждал среду, учил язык… не идет язык, я снова ждал среду
– учил язык… потом а понял, мне не надо язык…
– но почему..?
– а у меня дэнги есть…
*** *** ***
Сделал, как советовали в интернете, чтобы выучить английский: поехал в Англию, набедокурил, сел в тюрьму. Целый год на государственном содержании среди носителей.
Теперь в совершенстве знаю хинди и арабский, неплохо китайский и какой-то африканский диалект. Английский – по-прежнему со словарем…
*** *** ***
– Доктор, а правду говорят, шо спать, таки, лучше ногами на запад?
– Знаете, Моня, в наше время лучше всего спать целиком на Западе!
*** *** ***
Диалог таможенника с выезжающим в Израиль гражданином:
– Так, почему выезжаете ТУДА?
– Потому что я ТАМ живу.
– А почему так хорошо говорите ПО-НАШЕМУ?
– Потому что раньше я был ВАШ, а потом уехал ТУДА.
– А зачем приезжали СЮДА?
– Испытывал ностальгию, хотел повидать Родину…
– Чего же теперь едете ТУДА?
– Повидал Родину, хочу испытывать ностальгию.
*** *** ***
Пограничник долго смотрел на загоревшее, довольное лицо пассажира авиарейса из Майями и задумчиво спросил:
— Цель вашего возвращения?
*** *** ***
В Израиле старый еврей показывает друзьям чучело попугая.
– И что, Изя, это тот самый попугай?
– Да. Тот самый, которому предложили в СССР всего два варианта эмиграции: либо тушкой, либо чучелом.
– Судя по его внешнему виду он все-таки выбрал второй.
– Нет, он выбрал третий. Перелетел через границу, хотя его и пытались сбить войска ПВО Южного округа, потом жил долго и счастливо в нашей семье и лишь недавно умер от старости. И я сделал из него чучело.
– Зачем?
– Привезу на Родину. Там должны же наконец понять, что если предлагают на выбор несколько плохих вариантов, то надо просто включить мозг и выбрать свой. Ведь уже даже самый обычный попугай это понял.
*** *** ***
Поздний СССР. Скорый поезд. Купейный вагон. Окна открыты, скучающие пассажиры вдыхают свежий воздух. За окнами пастораль: Волга, березки, коровки, луга… Вдруг проводник, без слов, по очереди зашторивает все окна. А через минуту открывает снова. На вопрос, зачем он это делает, проводник рассказывает историю:
— В прошлом году у меня тут ехал француз — то ли художник, то ли писатель. И вот, так же, как и вы, он вышел из купе подышать воздухом и полюбоваться красотами России–матушки. И видит он на пригорке русскую красавицу с длинной косой, которая задрала юбку и, извините, присела на пригорке, повернувшись своей белоснежной попой к железной дороге. И, что вы думаете, француз влюбился в нее с первого взгляда, сошел на ближайшее станции, нашел девушку и предложил ей руку и сердце. Они поженились, и француз увез ее в Париж.
— А для чего ж вы шторы–то задёргивали?
— Дело в том, товарищи, что с тех пор, когда скорый поезд следует мимо деревни, все жители выходят справлять нужду на этот пригорок.
*** *** ***
Реальная история, рассказана братом главного героя..
Жил-был в Одессе мужик один, Боря. Работал тихонько в конторе «Одеслифт» ремонтником, звезд с небес не хватал, но на хлеб с маслом хватало. Борю на работе любили, потому как были у него золотые руки и незлобный характер.
Так бы и чинил себе Боря одесские лифты до пенсии, но вынесло его с семьей на американский берег третьей волной русской эмиграции в 197… году.
В то золотое для Америки время, советских эмигрантов в стране было мало. Поэтому в небольшой местной компании по ремонту лифтов, куда Боря пришел наниматься на работу, очень удивились. Удивились тому факту, что он из СССР, а еще больше тому, что с английским на уровне «твой моя не понимайт», он надеется получить работу.
Но работу Боря все-таки получил. Починив старый допотопный лифт в том самом здании, где находился его работодатель.. А потом несколько недель подряд Боря успешно ремонтировал лифты, за которые никто другой не хотел браться.
Хозяин Бориной конторы не мог нарадоваться новому работнику, но тут одна из диспетчеров пожаловалась хозяину, что с Борей невозможно работать.
– Он ничего не понимает по-английски, – возмущалась она, – ему невозможно ничего объяснить, ну что мне делать??
– Все очень просто, дорогая, – был ответ, – либо вы быстро выучите русский язык, либо я вас уволю. Найти другого диспетчера – не проблема, а второго такого Бориса я найду навряд ли…
Все анекдоты и веселые истории можно посмотреть здесь
_____________________
Всем хорошего дня!