И вновь я предлагаю вам небольшую виртуальную экскурсию. На этот раз – в один из замечательнейших районов Монреаля – Плато. Плато Монт-Роаяль берет свое название от его практически ровного расположения к северу от улицы Шербрук и центра города, а также к востоку непосредственно от самой горы Монт-Рояль. Согласно последней переписи, …

Монреальское региональное Транспортное управление прогнозирует, что сеть общественного транспорта потеряет около 523 миллионов долларов в 2020 году из-за пандемии. Trajectoire Québec, информационно-пропагандистская группа общественного транспорта, призывает правительство провинции увеличить финансовую помощь транзитным агентствам сверх объявленной еще в июне помощи в размере 400 миллионов долларов. Эта сумма, половина которой поступает от …

24.04.2020 г. в Федеральный закон от 31.05.2002 г. № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» внесены изменения в части упрощения процедуры приема в гражданство Российской Федерации иностранных граждан и лиц без гражданства, проживающих на территории Российской Федерации. Согласно внесенным изменениям иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие на территории Российской …

Все больше и больше разговоров возникает в квебекском обществе о приближающейся второй волне коронавируса. Согласно статистике число случаев заболевания понемногу увеличивается в последние несколько дней. Сегодня вице-премьер Женевьев Гильбо обратилась к молодым квебекцам. Прежде всего она обратилась к тем, кто ратует за отказ от ношения масок и намекнула, что вероятны …

Представьте себе, что вы делаете глоток игристого вина, а затем обнаруживаете, что оно было сделано из винограда, выращенного на крыше Монреальского конференц-центра Palais des Congrès. Удивитесь? Еще бы! А между тем в городе существует интересный проект под названием Vignes en Ville, проводимый Монреальской лабораторией городского хозяйства. Проект, начатый Вероникой Лемье …

Пресс-секретарь Urgences Santé Жан-Франсуа Коорнерт сообщил, что вызов в экстренные службы поступил 25 июля в 14:40 после того, как мужчина сорвался с мыса в воду во время купания и отдыха на пляже со своей семьей. Поиски продолжаются и сейчас. Прибывшие на место происшествия врачи скорой помощи оказали необходимую терапию двум …

Фразеологизм «подложить свинью» используется с глубокой древности. Существует несколько версий, кто первым в истории подсунул это розовощёкое животное, но все они свидетельствуют об обманных действиях исподтишка. Предлагаю вам несколько версий исторической подоплеке этого выражения, плотно вошедшего в наш быт и язык. Тевтонская свинья В военной терминологии присутствует такое понятие как …

Культовое здание Монреаля. Так называют монреальцы Дворец Конгрессов. И они, а точнее – мы, правы! Одним из самых замечательных визуальных аспектов Дворца Конгрессов Монреаля является его поразительный многоцветный стеклянный фасад, состоящий из 332 цветных и 58 прозрачных стеклянных панелей, которыми он и обшит. В дневное время эти панели имитируют красивый, …

Максимальное число людей, которые могут посещать мероприятия в общественных местах, увеличится с 50 до 250 человек 3 августа, объявило правительство Квебека в четверг днем. В пресс-релизе правительство сообщило, что это изменение было рекомендовано органами общественного здравоохранения и что установленные правила физического дистанцирования и гигиены останутся в силе. Это изменение не …

Шестилетняя девочка умерла от кровопотери в квартире, где она проживала с матерью, в восточной части Монреаля рано утром в четверг. Офицеры были вызваны в квартиру на улице Десотель, недалеко от улицы Хошелага, где около 3 часов ночи они обнаружили шестилетнего ребенка с колото-резанными ранами. Девочка была доставлена в больницу, где …