С 10 по 16 сентября в Квебеке прошла первая неделя операции “Отвлечение 2021”. Операция проводится совместными усилиями полиции провинции, Квебекской автомобильной страховой компании (SAAQ) и Дорожного контроля (CRQ). В итоге водители, которые во время езды отвлекались на телефон или планшет, получили “ценный урок”. Всего было вручено более 1900 штрафов. “Использование …
Read More »Взрыв и пожар на фабрике в Босвиле. Три работницы погибли
Взрыв и пожар на фабрике лесоматериалов в Босвиле. Три работницы погибли, ещё несколько в критическом состоянии В городе Босвиль (Beauceville), в районе Chaudière-Appalaches, расположенном на южном берегу Св.Лаврентия, напротив города Квебек, во вторник вечером, 21 сентября, произошёл сильный взрыв на фабрике фимры Séchoirs. После взрыва начался сильный пожар, охвативший весь …
Read More »Валери Плант поздравила Джастина Трюдо и озвучила приоритеты Монреаля
Мэр Монреаля Валери Плант поздравила премьер-министра Джастина Трюдо, чья либеральная партия выиграла еще одно правительство меньшинства после выборов, прошедших накануне. Она также перечислила приоритеты нашего города для следующего правительства и его действий. “Я с нетерпением жду продолжения работы с правительством для продвижения приоритетов Монреаля, таких как экологичное и инклюзивное восстановление, …
Read More »Франсуа Лего против манифестаций возле школ и больниц
Премьер-министр Квебека Франсуа Лего предположил, что Квебек вскоре внесет законопроект против проведения акций протеста против паспортов вакцинации перед школами и больницами. “Я не могу смириться с тем, что люди, борющиеся с вакцинацией, находятся перед нашими школами и больницами”, – заявил премьер-министр на пресс-конференции во вторник. “Я начинаю использовать все необходимое …
Read More »Рекордная сделка Гидро-Квебека: 25-летний договор с Нью-Йорком
Начиная с 2025 года Hydro-Québec будет поставлять около 1250 мегаватт гидроэлектроэнергии в штат Нью-Йорк. Этого количества хватит, чтобы обеспечить потребности одного миллиона домов. Договор заключен на 25 лет, и это крупнейшая экспортная сделка в истории компании. На данный момент 85 % потребностей штата в электричестве удовлетворяется ископаемым топливом. Однако поставлена …
Read More »Происшествие на избирательном участке – восемь человек сбиты автомашиной
Восемь пешеходов сбиты автомобилем на выходе из избирательного участка в Монреале (наезд непреднамеренный) Вечером в понедельник, в день федеральных выборов, восемь человек были сбиты автомашиной на выходе с избирательного участка. Среди пострадавших есть трёхлетний ребенок. Избирательный участок, около которого имело место печальное происшествие, расположен в начальной школе, носящей название Académie …
Read More »Валери Плант признана одним из лучших «зеленых» профессионалов Канады
Мэр Монреале Валери Плант вошла в число 16 победителей канадской программы Clean50. Эта награда присуждается за успехи в борьбе за экологию. В этом году было более 1000 номинантов по всей Канаде. «Монреаль уверенно движется к тому, чтобы стать поддерживаемым, устойчивым и биоразнообразным районом Канады, – говорится в оценке деятельности мэра …
Read More »Поджоги автомобилей в Saint-Joseph-du-Lac
Поджоги автомобилей советницы муниципалитета и высокопоставленного чиновника в Saint-Joseph-du-Lac В ночь с воскресенья на понедельник, как раз в день федеральных выборов, в городке Saint-Joseph-du-Lac, расположенном в Лорентидах, в тридцати километрах к северу от Монреаля, были поддожены два автомобиля политиков местного значения. Одна из автомашин принадлежит женщине, советнице городского исполнительного комитета. …
Read More »«Вратарь» возвращается в Сен-Лоран
«Вратарь», скульптура знаменитого игрока Канадиенс Кена Драйдена, вернется в Сен-Лоран осенью 2022 года на площадь Монреаль Траст, объявил округ в среду. На этот раз скульптура будет расположена на арене Раймонда Бурка на бульваре Thimens. Возвращение скульптуры, созданной канадским художником Робином Беллом, произойдет “благодаря пожертвованию в муниципальную коллекцию произведений искусства Монреаля …
Read More »Поймать самый красивый сезон: карта осенней листвы Квебека
Официальный туристический сайт правительства Квебека Bonjour Québec запустил интерактивную карту, на которое можно отследить изменения в цвете листвы деревьев. Карта поможет выбрать лучшие места для проведения уик-энда и красивейших фотосессий. На карте размещены значки разных цветов – от зеленого до серого, которые показывают “степень осени” в разных парках и лесах …
Read More »