В пятый раз за неделю в России побит рекорд по числу каждодневных смертей. И положение не улучшается Печальные новости, связанные с пандемией Ковида-19, приходят из России. За последнюю неделю в стране практически каждый день побивается рекорд ежедневных смертей от болезни. То есть, с каждым днём число умерших выше, чем в …
Читать далее..Бумаги Пандоры – ни дня без финансового скандала. Вляпались 500 известных канадцев
Очередное разоблачение всемирной сети коррупции. Новость “шокировала, потрясла интернет, ошеломила”. После чего мир отряхнулся и поскакал дальше Дело “Бумаг из ящика Пандоры” – разоблачение финансовых махинаций в невиданных масштабах./box] С воскресенья, 3 октября, в результате утечки данных о незаконных или, по меньшей мере, сомнительных финансовых операций, приходится оправдываться по меньшей …
Читать далее..“Защитить свою профессиональную ответственность”: инженеры объявляют забастовку
Профессиональная ассоциация инженеров правительства Квебека (APIGQ) заявляет, что 85,5% ее членов проголосовали за бессрочную забастовку. В профсоюз входят в основном работники, нанятые министерствами транспорта и окружающей среды. 1770 инженеров заявляют, что планируют начать всеобщую забастовку с 14 октября, чтобы “защитить свою профессиональную ответственность”. Президент профсоюза говорит, что правительство Квебека не …
Читать далее..Работники домов престарелых против пожарных тревог
Жилищная группа для пожилых людей Квебека призывает отменить учебные пожарные тревоги в домах престарелых. Группа защиты заявляет, что такие учения приводят к серьезным травмам и порой даже к смерти пожилых жителей. Вместо этого защитники призывают проводить “информационные сессии” для жителей и лучше готовить персонал. Президент Жилищной группы Ив Дежарден уведомляет, …
Читать далее..После трех лет перерыва: Канада готовится восстановить паромное сообщение с США
Международное паромное сообщение, связывающее Канаду с США, должно возобновиться в следующем году после трех лет простоя. Согласно обновлениям на сайте Bay Ferries Ltd., высокоскоростное паромное сообщение на катамаране между Ярмутом, Новая Шотландия, и Бар-Харбором, штат Мэн, планируется снова запустить весной 2022 года. Сезон обычно длится с мая по сентябрь. Последние …
Читать далее..Полмиллиона долларов на поддержку французского языка среди мигрантов
Министр юстиции Квебека Симон Жолин-Барретт сообщил на выходных, что провинция выделяет более 500 тысяч долларов на продвижение и поддержку французского языка среди новых иммигрантов, особенно в районе Монреаля. Он добавил, что финансирование будет поддержано 12 ассоциациями, которые работают над интеграцией иммигрантов в разработку проектов по расширению использования ими французского языка. …
Читать далее..Неверный ход королевы: грузинская шахматистка подает в суд на Netflix
Нона Гаприндашвили, 80-летняя грузинская шахматистка, возмущена неверной информацией, которая звучит о ней в супер-популярном сериале от Нетфликс “Ход королевы” (второй вариант перевода – “Королевский гамбит”). Имя Ноны Гаприндашвили вспоминается в фильме во время представления главной героини сериала Бет на турнире в Москве. «Единственное, что необычно в ней, это ее пол, …
Читать далее..Квебек пытается ускорить диагностику рака груди
«В Квебеке женщине, которая подозревает, что у нее рак груди, или замечает отклонения от нормы визуализации, в среднем приходится ждать до 17 недель, прежде чем получить диагноз», – заявляют в Квебекском фонде рака груди. Для борьбы с такими задержками, Фонд запускает пилотный проект по сокращению времени обслуживания людей, ожидающих постановки …
Читать далее..Канада отзывает три лекарства от артериального давления
Министерство здравоохранения Канады сообщает, что некоторые фармацевтические компании отзывают три препарата для борьбы с повышенным артериальным давлением. Пациентам не рекомендуется принимать ирбесартан (Irbesartan), иосартан (losartan) и валсартан (valsartan) из-за присутствия азидо-примеси в количествах, превышающих безопасный уровень. Министерство сообщает, что долгосрочный прием повышенных доз этих веществ потенциально может увеличить риск рака. …
Читать далее..Скандал в ходе предвыборной кампании. Одна партия сравнила ислам с раковой опухолью
Предвыборные сражения в ходе муниципальных выборов в разгаре. Одна партия сравнила ислам с раковой опухолью В ходе предвыборной кампании за посты мэров и городских советников, партия Гражданский союз города Квебек (Alliance citoyenne de Québec) сравнила Ислам с “раковой опухолью, которая медленно растёт внутри квебекского общества” (un cancer qui grandit lentement …
Читать далее..