Как расшифровать H&M? Полное название бренда происходит от аббревиатуры из заглавных букв Hennes & Mauritz. Где слово “hennes” в прямом смысле переводится, как “для нее”. Основателем марки одежды H&M является Эрлинг Перссон. Что самое интересное, до 1947 года он никак не был связан с миром моды, а работал обычным разносчиком …
Читать далее..Об именах ураганов
Об именах ураганов Чтение выходного дня: С древних пор ураганам стали присваивать имена. Почему? А потому что простые имена помогают лучше и быстрее обозначать ураган, чем определения по дате, широте и долготе образования их, расстояниям от берега и прочим моментам (все эти элементы в своё время использовались для обозначения ураганов, …
Читать далее..Федералы судятся с монреальской компанией из-за некачественных масок
Правительство Канады подало в суд на монреальскую компанию Tango Communication Marketing и ее представителя Мишеля Окто на сумму 81 миллион долларов. Правительство предоставило фирме данную сумму на закупку 40 миллионов защитных масок N95, однако они оказались неудовлетворительного качества. В марте прошлого года канадское правительство (как и во всем мире) столкнулось …
Читать далее..Подростки Квебека начнут получать прививки от COVID-19 в июне
На этой неделе Министерство здравоохранения Канады одобрило вакцину Pfizer-BioNTech для детей старше 12 лет. Вскоре ее одобрил и минздрав Квебека. Эксперты здравоохранения уверенны, что победить COVID-19 не удастся, пока не будут привиты школьники. Квебек планирует открыть доступ к прививкам для подростков в конце июня, а “перед началом учебного года” провести …
Читать далее..Акция протеста на Олимпийском стадионе привела к вспышке COVID-19
Неделю назад возле Олимпийского стадиона в Монреале прошла акция протеста против мер по сдерживанию распространения COVID-19. Мало того, что из-за акции пришлось отменить вакцинацию на стадионе, мало камней, которые летели в полицию и слезоточивого газа, которым отбивались стражи порядка – среди участников оказались люди, зараженные COVID-19, и естественно, зараза не …
Читать далее..Туалетная бумага может сильно вырасти в цене
Год назад туалетная бумага стала “пандемическим товаром номер 1″. Ее скупали в массовом порядке и какое-то время ее было сложно найти в магазинах. Сейчас же нам снова грозит “кризис туалетной бумаги”, но уже по другим причинам. Восстановление китайской промышленности после COVID-19 вместе с глобальными задержками доставки на мировом рынке, вызвали …
Читать далее..Образцовые граждане: яхтсмены выловили 60 кг наркотиков
Пограничный патруль США “обзавелся” каннабисом и кокаином на сумму 1,8 миллиона долларов (2,2 миллиона канадских долларов). Наркотики были обнаружены благодаря яхтсменам любителям, которые отдыхали у побережья Майами. В прошлую пятницу в районе Ки-Ларго экипаж яхты заметил в воде подозрительную сумку, в которой, как потом оказалось, находилось 33 кг кокаина. На …
Читать далее..Квебек не выписывает штрафов за отказ от карантина в отеле
Зимой премьер-министр Квебека Франсуа Лего был одним из инициаторов введения более жестких ограничений для заграничных путешественников ради сдерживания распространения новых штаммов COVID-19. В ответ на эти призывы федеральное правительство изменило Закон о карантине, оставив для международных рейсов только 4 аэропорта, а также обязав путешественников, прибывающих в Канаду по воздуху, пройти …
Читать далее..Необычные английские идиомы
Piece of cake Очень и очень распространенная идиома, которая означает что-то предельно простое или требующее минимума усилий. The test was a piece of cake. – Этот тест был проще простого. Даже многие нейтивы считают, что эта идиома про тортик. Ведь что может быть проще, чем съесть кусочек пирожного? Тортик здесь …
Читать далее..Палаточные городки демонтированы. Что дальше?
После демонтажа палаточного городка, мэр Монреаля мэр Валери Плант объявила в четверг, что ее администрация не допустит еще раз построения подобных «кемпингов». «Наша цель – обеспечить людей крышей,» – заявила она. Мэр также отметила, что Монреаль достиг своей цели, создав 1 089 единиц жилья для бездомных людей. «Это первый этап …
Читать далее..