Высший суд Квебека сделал замечание министру юстиции Квебека Саймону Джолин-Барретту за его предыдущее заявление о том, что он не будет требовать, чтобы все назначенные Квебеком судьи говорили на двух языках.
Судья Кристиан Иммер постановил, что Джолин-Барретт не имел права голоса в отношении профессиональных и лингвистических требований провинциальных судей в решении, вынесенном в среду. Судья Иммер охарактеризовал недавние действия министра как “крайне жестокие и незаконные”.
Председатель суда Квебека Люси Рондо ранее указывала на двуязычие в качестве требования для вновь назначенных судей в здании суда Лонгей. Высший суд согласился с тем, что решать, что требуется, должны суды, но в конечном счете последнее слово остается за министром юстиции.
Судья Рондо счел, что двуязычие имеет важное значение для назначения на юридическую должность в Монреале, Вэллифилде и Сен-Жероме, что вызвало спор. Министр утверждал, что адвокаты должны иметь возможность присоединиться к судебной системе, несмотря на этот критерий.
Должностное лицо, известное как “секретарь”, является лицом государственной службы, которое подчиняется заместителю министра, но “над которым министр не имеет власти”, согласно суду.
“Мы приложим все усилия для защиты, продвижения и совершенствования французского языка и обеспечения того, чтобы все жители Квебека могли получить доступ ко всем должностям, кем бы они ни были”, – заявила Элизабет Госселин, пресс-секретарь министра.
