Деловой Монреаль – Новости Канады и Монреаля Монреаль, Квебек, Канада: новости, бизнес-каталог, реклама, объявления
На сельском кладбище Рашес в городке Уэлсли одно надгробие выделяется среди остальных. Вместо обычного «RIP» на могиле с фамилией «Бин» выгравировано загадочное послание.
Сообщение под таинственным шифром гласит: «Читатель встретит нас на небесах». Первая жена доктора Сэмюэля Бина, Генриетта, умерла всего через семь месяцев после свадьбы. Его вторая жена, Сюзанна, тоже безвременно скончалась всего через несколько месяцев с момента обретения супружеского счастья. Бин похоронил двух своих возлюбленных бок о бок, возвёл над ними таинственный надгробный камень и не сказал ни одной душе, что там зашифровано.
Он унёс свой секрет на тот свет, когда выпал за борт судна, направлявшегося на Кубу. За следующее столетие эпитафия привлекла немало любопытных путешественников, пытавшихся взломать шифр. Посмотреть на надгробие приходило так много людей, что к 1980-м годам текст стал совершенно неразборчивым, и камень пришлось заменить точной копией.
Садовник кладбища утверждал, что расшифровал послание в 1940-х годах, но он так и не озвучил свой версии. В 1970-х годах 94-летняя женщина решила загадку и поведала, что же доктор Бин написал на месте последнего упокоения своих жён.
Не читайте дальше, если хотите разгадать головоломку самостоятельно. Начиная с седьмого знака седьмого ряда вниз по спирали надпись гласит: «В память о Генриетте, первой жене С. Бина, доктора медицины, которая умерла 27 сентября 1865 года в возрасте 23 лет, 2 месяцев и 17 дней, и Сюзанны, его второй жены, которая умерла 27 апреля 1867 года в возрасте 26 лет, 10 месяцев и 15 дней.
Две лучших жены, которых никогда не было у одного мужчины, они были дарами от Бога, но теперь находятся на Небесах. Да поможет мне Бог, С.Б., встретить их там».
