Рыболовные суда должны отныне при выходе в море следовать новым правилам безопасности, установленным Министерством Транспорта. Изменения, выступившие в силу в четверг, были вызваны тем, что на борту таких водных транспортных средств, несмотря на все усилия властей, происходит большое количество несчастных случаев. О том, что регламент будет изменен, было объявлено год назад – за этот период рыбаки региона Est-du-Québec успели подготовиться к вступлению в силу новых норм. Теперь, находясь на борту, они должны все время носить жилет безопасности, снабженный функцией автоматического надувания, иметь письменный план экстренных действий, а также позаботиться о том, чтобы все члены экипажа выучили правила поведения в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Кроме того, на судне должен быть весь необходимый материал в зависимости от вида рыбалки и места, где она будет проходить. Министерство Транспорта будет осуществлять проверки соблюдения этих норм. В случае обнаружения нарушений экипаж может быть оштрафован на сумму до 25 000 долларов.
