Деловой Монреаль – Новости Канады и Монреаля Монреаль, Квебек, Канада: новости, бизнес-каталог, реклама, объявления
Юная квебекская спортсменка Лейла Фернандес заняла второе место в Открытом чемпионате США по теннису. Своим историческим достижением она привлекла внимание многих канадцев. Не оставила она равнодушной и мэра Монреаля Валери Плант.
Плант также пообещала сделать бесплатный проезд для пенсионеров, если снова победит на выборах.
Мэр начала сыпать похвалами на Фернандес во время своей пресс-конференции, да так увлеклась, что во время пламенной речи … перепутала теннис и пенис!
«Фернандес освещает теннисный корт, она зажигает экран. Мы видим решительную улыбающуюся девушку, и это очень заразительно, – сказала Плант. – Я хочу сказать, что ее страсть к пенису …»
После этих слов она остановилась, рассмеялась и закрыла лицо руками.
Oups. Amusant lapsus de Valérie Plante ?? alors qu’elle parlait de Leylah Fernandez #polmtl pic.twitter.com/h3aX8NnHoz
— Thomas Gerbet (@ThomasGerbet) September 10, 2021
Понятно, что она имела ввиду «теннис», а не «пенис», но у зрителей после этой оговорки заметно поднялось настроение.
Стоит отметить, что пользователи соцсетей похвалили Плант за то, что она решили посмеяться над ошибкой вместе со всеми, а не отрицать, что оговорки не было.
По поводу льготных проездов для пенсионеров. Было обьявлено, что с 1 июля цена проезда на монреальском транспорте для лиц старше 65 лет будет льготной. Недели две назад мне надо было воспользоваться обшественным транспортом – метро и автобус. Зная о существующей громогласно обьявленной льготе, я имея удостоверение пенсионера, пытался воспользоваться этой льготой, но ни один из кассиров в метро ничего о ней не слышал. Верней, проездной OPYS, якобы можно приобрести по льготе, а вот билет нет. Следовательно, гражданин мэр, при опубликовании льгот да и других указов, честней было бы одновременно опубликовать список ограничений и исключений. Это во-первых. Во-вторых, пользоваться одними и теми же манкими обещаниями, не выполнеными в первый раз, как то … не порядочно.
Что тут можно сказать….
Как говорится.. что у неё в уме, то и на языке ?
А с пенсионерами… то у неё шутка такая была…