Деловой Монреаль – Новости Канады и Монреаля Монреаль, Квебек, Канада: новости, бизнес-каталог, реклама, объявления
Первые слова, произнесённые на Луне. Что именно произнёс человек, впервые в истории ступивший на её поверхность
21 июля 1969 года свершилось одно из величайших событий в истории человечества: космический корабль с экипажем на борту впервые опустился на поверхность другой планеты.
Планета эта расположена около нас, она маленькая и безжизненная, она не самостоятельна, так как вращается вокруг Земли, но это другое небесное тело, и посадка на нем корабля с людьми знаменовала новый этап в развитии нашей цивилизации.
В составе экипажа корабля, носившего имя «Аполло-11» были Нейл Армстронг – капитан, Эдвин Олдрин – второй пилот и Майкл Коллинз – бортинженер. Первые двое прилунились в спускаемом аппарате, третий остался на борту корабля и контролировал действия первых «космических десантников».
Момент посадки на Луне, моменты открывания люков, выхода человека на ее поверхность, первого шага, установления флага США, флага ООН и памятного знака с изображениями погибших к тому времени космонавтов – трех американцев и двух советских, транслировались на весь мир (только Майкл Коллинз – находившийся ближе всех к месту посадки – всего в нескольких километрах, не мог наблюдать по телевизору за историческими эпизодами по техническим причинам. Да ёще советские люди вместе с китайцами по политическим).
Естественно, так как люди любят официальные церемонии и торжественные речи, для этого случая были заготовлены специальные слова: В момент касания ноги с поверхностью планеты капитан космического корабля должен был произнести историческую фразу: — «Маленький шаг одного человека – гигантский шаг всего человечества».
Фраза была придумана специалистами-психологами и неоднократно отрепетирована.
Армстронг открыл люк, спустился по трапу, опустил ногу, чтобы коснуться поверхности чужой планеты… Исторический миг!! Человечество замерло у экранов телевизоров и у радиоприемников… Армстронг касается поверхности и произносит: «Fucking mother!, the ladder’s too short…» («мать твою, стремянка коротковата!»).
Тут же спохватывается и радостно продолжает: «Тьфу ты, черт, маленький шаг одного человека – гигантский шаг всего человечества!»
Так что, когда вы где-нибудь прочитаете первые слова, прознесенные человеком на Луне – а они повторяются часто… не забудьте, что первую часть великой фразы обычно удаляют…
А уж потом досужие журналисты придумали блестящую, но несерьезную версию о том, как Армстронг произнёс «Good luck, Mr Gorsky», якобы, в честь соседа, которому жена обещала отдаться не раньше, чем первый человек по Луне прогуляется. Версия смешная, сам Армстронг смеялся, когда его просили подтвердить, правда ли это, но, конечно, просто анекдот.
Враньё, лично смотрел по телевизору высадку Американцев на Луну.