Вскоре после выхода в эфир передачи «J.E.», в которой были представлены свидетельства бывших полицейских о фальсификации доказательств в ходе внутренних расследований полиции Монреаля, Полицейское Управление Квебека заявило, что прольет свет на это дело. Такое происходит впервые: Полиция Квебека начинает крупную проверку внутренних методов полиции Монреаля по просьбе директора последней Филиппа Пише. «Должен сказать, что я очень озабочен тем, что услышал. Некоторые факты просто поражают, когда смотришь эту передачу», – сказал директор полицейского Управления Монреаля (SPVM). Полиция Квебека проверит случаи фальсификации улик, о которых рассказывали во время программы полицейские Джимми Какшйон и Джио Ди Фео, а также и другие дела. Как пишет www.tvanouvelles.ca, господин Пише и его коллега – генеральный директор Полиции Квебека – господин Прюдом, обсудили создавшуюся ситуацию по телефону. Стражи порядка обещают, что расследование будет максимально прозрачным. Работать над ним будет группа надежных следователей и прокуроров в сотрудничестве с Королевской Полицией Канады и Комиссаром по полицейской этике. В результате, вероятно, будут дела, которые придется передать Начальнику управления уголовного преследования и исполнения наказаний, а также не исключается вероятность того, что полицейскому Управлению Монреаля в общем, и господину Пише в частности, будут сделаны рекомендации по совершенствованию схем ведения расследований.