По фотографии достаточно хорошо видно, что столкновение было интенсивным. Сотрудник полиции ехал на запад по улице Шербрук, пытаясь перехватить автомобиль, который нарушал правила безопасности дорожного движения. В этот момент он резко столкнулся с другим транспортным средством, двигавшимся на север от улицы Картье.
По словам свидетеля, который говорит, что он спас пострадавшего автомобилиста, возможно, оба водителя могут классифицироваться как виновные.
Во-первых, автомобилистне посмотрел в обе стороны, прежде чем пересечь Шербрук, а во-вторых, офицер ничего не сделал, чтобы замедлитьи предотвратить столкновение.
Хотя все еще неясно, нарушение какого из водителей в конечном итоге вызвало аварию, двое мужчин были доставлены в больницу, осмотрены и отпущены, поскольку не пострадали при столкновении.
Кроме того, вы, возможно, заметили, что полицейская машина немного отличается своим внешним видом от тех, к которым мы привыкли. Автомобиль полиции, который был поврежден в аварии, был частью парка, в цветовой гамме, соответствующей проектам с 1931 по 1972 год. Это причина ее отличительного внешнего вида.