До Канады я никогда не видела живого енота. В России они по улицам не бегают. Зато сейчас там прямо поветрие – заводить домашнего енота. В квартире! Так еще и не укупишь эдакую ценность. Пишут: «Сейчас на всю Москву предлагается всего 11 енотов, по цене от трех до двадцати тысяч рублей». …
Читать далее..Эвелина Азаева. «Cловарь иммигранта». Буква «Г». Гражданство.
Меня знакомые из Москвы спрашивают: «У тебя вид на жительства или гражданство?» Отвечаю: «Гражданство». Интересуются: “А что это дает?» Отвечаю: «Ну, вот если я совершу преступление, то меня не депортируют к вам, а посадят в канадскую тюрьму. И у меня будет большое перед вами преимущество — я смогу там участвовать …
Читать далее..Эвелина Азаева. «Cловарь иммигранта». Буква «Д». Дети.
С разницей в месяц в Торонто и в деревне в Ульяновской области России случилось два убийства. И там, и там молодые люди убили своих родителей, бабушек, братьев и сестер. И в этих трагедиях есть общее — то, что они оба из благополучных семей, и то, чем они объяснили свои действия. …
Читать далее..Эвелина Азаева. «Cловарь иммигранта». Буква «В». Верность.
В отношении к эмигрантам на Родине, я заметила, во многих людях смешались два противоположных чувства — зависть и презрение. Не у всех так, большинство относится к тебе с доброжелательным, простодушным любопытством. Однако, у некоторых именно зависть и презрение. Один знакомый спросил меня: «А что уж там (в Канаде) такого, что …
Читать далее..Эвелина Азаева. «Cловарь иммигранта». БУКВА «Б». Баксы, бабки, бабосы.
Продолжаем новую рубрику, в которой журналист и писательница Эвелина Азаева размышляет на самые разные темы. Она берет любую букву из русского алфавита (не обязательно по порядку), и делится своим видением о понятии, начинающемся на эту букву. Эвелина, как многим из вас известно, с 2004 года по 2017 издавала в Торонто …
Читать далее..Эвелина Азаева. «Cловарь иммигранта». Буква «А». Адаптация.
Открываем новую рубрику, в которой журналист и писательница из Торонто Эвелина Азаева будет размышлять на самые разные темы. Она будет брать любую букву из русского алфавита (не обязательно по порядку), и делиться своим видением о понятии, начинающемся на эту букву. Эвелина с 2004 года по 2017 издавала в Торонто «Комсомольскую …
Читать далее..