Архив по тегу: французский язык

Предпраздничное обращение к квебекцам премьер-министра Квебека посвящено французскому языку, его месту и роли 23 июня премьер-министр Квебека Франсуа Лего обратился к жителям провинции и ко всем канадцам с письмом, в котором премьер отвечает на вопросы о роли и месте французского языка. Это письмо-обращение не только написано в преддверии национального праздника …

Еврейская община Квебека опасается, что закон 96, усиливающий роль французского языка, приведёт к сложностям в приглашении раввинов из других стран Марвин Ротранд (Marvin Rotrand), представитель общины B’nai Brith Canada направил письмо министру по делам борьбы против расизма в Квебеке, месье Бенуа Шарету (Benoit Charette), в котором выражаются серьёзные опасения общины …

Англоязычная дама объявила войну известной монреальской булочной за то, что её обслужили на французском языке. Каковы же последствия? Об этом анекдотическом случае рассказал канал TVA nouvelles. Некая англоязычная клиентка (её имя канал назвал, потому что она сама его не скрывает, наоборот, всюду выступает от своего имени) возмутилась тем, что хозяин …

Национальная Ассамблея утвердила Закон 96, согласно которому в Квебеке будет проведена языковая реформа и усилена роль французского языка Во вторник, 24 мая, Национальная Ассамблея (Парламент Квебека) приняла закон 96, новый языковой закон, который позволит провести серьёзные реформы в языковой политике провинции, определив новые роль и место французского языка. За закон …

Тысячи человек провели митинг и прошли по улицам Монреаля, протестуя против Закона 96, который должен расширить сферу применения французского языка в Квебеке В Монреале тысячи человек приняли участие в субботней манифестации протеста против языкового закона 96. Демонстранты прошли по центральным улицам города с плакатами, на которых были начертаны лознуги – …

Разрастается скандал вокруг ситуации с французским языком. Решение на сей раз будет принято Верховном судом Канады В стране разгорается скандал в связи с противоречивыми и спорными решениями, касающимися положения франкоязычных жителей западных провинций Канады. По мнению ряда политиков и общественных организаций, ряд постановлений и решений,  является нарушением Конституции и других …

Происхождение слова Бистро – имеют ли  отношение к его этимологии русские казаки? Про то, что «Бистро» означает заведение, где можно быстро и недорого перекусить, выпить стаканчик-другой вина, знают все. Во-французском языке приняты два равнозначных написания слова: Bistro и Bistrot. Чаще используется более краткое написание, — для экономии букв, видимо. (Кстати, …