Валери Плант заявила о своей поддержке закона 101 (нынешнего языкового закона) и предлагаемые изменения в обсуждаемом новом варианте закона Мэр Монреаля, которая борется за переизбрание на надвигающихся выборах, заявила в ходе предвыборной кампаниии, что она является союзницей закона 101 и предлагаемых изменений. Как известно, новый законопроект об языке содержит в …
Читать далее..Сравнение франкоязычных и англоязычных монреальских Сежепов
Не самая приятная статистика для монреальских Сежепов (колледжей), в которых преподавание ведётся на французском языке Опубликована статистика по результатам обучения в монреальских Сежепах (В Квебеке так называются специализированные образовательные учреждения. Это общепринятый термин, который устоялся уже и на русском языке в среде русскоязычных жителей Квебека. Это полный эквивалент термина “колледж”, …
Читать далее..Как изучать язык – советы начинающим и не только начинающим
Как изучать язык – рекомендации для тех, кто изучает язык самостоятельно Изучить иностранный язык не так уж легко. Но и не так уж сложно. Главное – поставить перед собой цель и упорно к ней стремиться. В Квебеке без французского языка прожить можно. Но сложно. Поэтому многие понимают необходимость его изучения. …
Читать далее..Нам чужого не нужно: правительственные здания будут крутить только квебекскую музыку
Министр культуры провинции Натали Рой заявила в воскресенье, что теперь во всех правительственных зданиях и на телефонных линиях будет разрешено проигрывать только музыку Квебека. Приказ возник из-за случайности. “Я лично была на удержании на телефонной линии в Министерстве культуры, и была потрясена, услышав, как американский певец поет неназойливую песенку на …
Читать далее..Город на страже французского языка
9 июня администрация города объявила, что в ее планах – наем собственного Комиссара по французскому языку, в функции которого войдет следить за ходом реализации Монреальского плана действий по продвижению французского языка на 2021-2024 годы. “Мы подтверждаем важность, которую город Монреаль придает французскому языку как официальному и общему языку”, – заявила …
Читать далее..Слишком мало французского: языковой митинг в Монреале
Около 100 демонстрантов собрались в парке Мон-Руаяль в пятницу вечером, чтобы выступить в защиту французского языка и против нового правительственного обновления закона о языке, Билла 96. Мероприятие было организовано Монреальским обществом святого Жана Батиста (SSJB) и Движением молодых суверенитетов. Были замечены также члены молодежного крыла Коммунистической партии Квебека. Участники заявили, …
Читать далее..Языковой комиссар Канады за равенство английского и французского
Раймон Теберж (Raymond Théberge) – комиссар официальных языков Канады с 29 января 2018 г. – хочет, чтобы английский и французский языки сохраняли равный статус в соответствии с реформами Закона об официальных языках. В понедельник Теберж заявил, что он провел углубленный анализ предлагаемых реформ Закона об официальных языках, представленных в феврале Мелани Жоли (Mélanie Joly), …
Читать далее..Учите французский, господа!
Через два десятилетия после принятия провинциального закона о языке, существенные изменения вступят в силу лишь в следующем году, объявила провинция в четверг. Все квебекские компании и правительственные органы будут обязаны использовать только французский язык в письменных сообщениях. Под нововведение подпадают все муниципалитеты и другие правительственные представительства Квебека, а также школьные …
Читать далее..Квебек выделяет 17 миллионов долларов на поддержку восьми проектов по продвижению французского языка
Ожидая представления долгожданного законопроекта 101, правительство Франсуа Лего CAQ выделяет 17 миллионов долларов на краткосрочную поддержку восьми проектов по продвижению французского языка. Об этом заявил в среду министр, отвечающий за французский язык, Симон Жолин-Барретт. Ожидается, что министр представит крупную реформу Хартии французского языка этой весной, прежде чем Национальное собрание уйдет …
Читать далее..Квебек упростит языковые экзамены после того, как француз не сдал тест по французскому
Йохан Фламан, 39-летний иммигрант из Франции, провалил первую попытку теста по французскому языку в Квебеке и назвал его слишком сложным даже для носителя языка. Эта история обрела огромную популярность, и Министерство иммиграции, францификации и интеграции не смогло остаться в стороне от разгорающегося пожара. В среду иммиграционный департамент Квебека заявил, что …
Читать далее..