Новая тенденция не устраивает большинство канадских судей и адвокатов: все больше канадцев самолично представляют себя в суде. Некоторые поначалу нанимают адвоката, а затем осознают, что судебные издержки им не по карману. Другие предпочитают отстаивать свои интересы с самого начала.
Такое случается не только в судах мелких тяжб, где представление самого себя в порядке вещей, но и в судах высшей инстанции, где юридические процедуры и протоколы довольно сложны для неподготовленных граждан.
Проект «National Self-Represented Litigants Project» (NSRLP) был создан для того, чтобы предоставить помощь подобным людям. Это инновационная программа при Университете Виндзора и детище Джулии Макфарлейн – профессора факультета юриспруденции, на протяжении уже почти пяти лет возглавляющий эту сеть поддержки.
Макфарлейн считает, что канадцы все чаще сами представляют себя в суде, потому что просто не могут позволить себе оплачивать огромные судебные издержки. По ее словам, в системе юридической помощи уже давно известно о тех, кто сам защищает свои права, но их продолжают называть «теми сумасшедшими людьми, которые считают себя адвокатами». Реальность же такова, что у людей просто нет выбора.
Как минимум половина людей, предстающих перед судом по всей Канаде, не пользуется услугами квалифицированных адвокатов. В Торонто их доля ближе к 80%; в апелляционных судах − около 30%, а в судах по гражданским делам – от 30% до 40%.
Макфарлейн признает, что некоторые судьи делают выдающуюся работу, помогая людям, которые защищают свои интересы самостоятельно, уделяя время объяснению различных процедур, чтобы быть уверенными, что никто не находится в невыгодном положении. Однако не везде так. Верховный суд Канады признал это в недавнем постановлении, указав, что судьи не могут относиться к участникам юридических споров, представляющим себя, так же, как они относятся к адвокатам.