Заместитель начальника полицейского Управления Монреаля Бернар Лямот был временно отстранён от занимаемой должности во второй половине дня в пятницу. Это событие произошло на фоне громкого полицейского скандала, который разразился некоторое время назад в связи с информацией о подделке улик. Существует мнение, что и глава Управления Филипп Пише должен оставить свой пост на время проведения расследования этих обстоятельств. Квебекский министр Общественной Безопасности и Муниципальных дел Мартен Куате воздержался от комментариев этой новости, сославшись на то, что отстранение Лямота от должности- это целиком и полностью решение господина Пише. В полиции не уточнили причин принятого решения, однако различные СМИ сообщают, что оно было вызвано новыми сведениями, полученными от Полиции Квебека. Именно этому ведомству было поручено провести внутреннее расследование инцидентов с подлогом улик.
