Полиция Монреаля должна предоставить список членов мафии и преступников, которым знаменитый ресторан Buonanotte должен «отказать от дома». В противном случае, заведение лишится своей лицензии на алкоголь и должно будет в течение 40 дней прекратить свою деятельность. Этот список является частью соглашения, предложенного во вторник Управлением по контролю над алкоголем, скачками и азартными играми (Régie des alcools, des courses et des jeux – RACJ). Это соглашение должно положить конец долгой тяжбе, которая началась еще в 2008 году. Тем не менее, оно еще должно быть одобрено трибуналом RACJ. Напомним, что в течение 7 лет полиция Монреаля недовольна тем, что ресторан на бульваре Saint-Laurent является традиционным местом встреч представителей мафиозных структур. За этот период Buonanotte не раз становился площадкой, где проходили многочисленные разборки с применением насилия. Кроме запрета на прием членов организованных преступных группировок Управление также требует, чтобы владельцы ресторана установили на входе детекторы металла.